لقد قامت المحكمة العليا بتغيير الطابع العام لسلطة الرقابة الاتحادية بشكل كبير، وقد قامت بتفكيك قرار قديم يعود إلى أربعة عقود كان بمثابة توسيع لمرونة الوكالات الفيدرالية في تفسير التشريعات غامضة. شهدت هذه التطورات احتفالًا من قبل العناصر المحافظة التي تعتبر أن ذلك منح السلطة التفسيرية بشكل زائد للموظفين الفيدراليين تاريخياً.
مع قرارها الأخير، قامت المحكمة بتغيير قواعد الاشتباك بين القضاء والوكالات الفيدرالية بشكل جوهري، إذ أنشأت مرجعية جديدة لكيفية قراءة وتنفيذ القوانين. قاد القضاة المحافظون بالتأييد الستة هذا القرار بنتيجة 6-3 للغاء مبدأ التهاون شيفرون القائمة منذ زمن طويل، داعين القضاة الآن إلى الاعتماد على تمييزهم بدلاً من اللجوء تلقائياً لتفسير الوكالة عندما يواجهون نصوصًا قانونية غامضة.
أدلى القاضي جون روبرتس، في رأي الأغلبية الخاص به، برأي بمستقلية القضاء في تفسير التشريعات، مصرًا على أن الوكالات يجب أن تتعامل بدقة ضمن حدود سلطتها القانونية.
من جانب آخر من الجدل، أعربت القاضية إلينا كاغان عن قلقها بشأن تأثير القرار، مشيرة إلى أنه يقوض خبرة الوكالات في المجالات المتخصصة ويضع القضاء على قمة صنع القرارات الإدارية. وأشارت إلى تداعيات الأمور العاجلة مثل تغير المناخ، والرعاية الصحية، والأنظمة المالية، ومجال الذكاء الاصطناعي المتنامي.
انبعثت جذور الجدل من تنظيم يفرض على صناعة الصيد، بهدف الحفاظ على مخزونات الأسماك من خلال برنامج جمع البيانات الذي تم تمويله من قبل الصناعة نفسها. رحّبت الحركة القانونية المحافظة بمصالح الأعمال بقرار المحكمة العليا بكونه انتصارًا لفصل السلطات، عارضة ما يعتبرنه تدخلا غير مبرر في الوكالة.
وعلى الرغم من أن مبدأ التهاون شيفرون كان في البداية مفيدًا لجهود التخفيض في التنظيم بموجب إدارة ريغان، إلا أنه أصبح نقطة مثيرة للجدل، معترضًا على تمكين المسؤولين غير المنتخبين على حساب وضوح التشريعات.
أبقت الجماعات المتحررة على دعمها لمبدأ شيفرون، حيث تمتلك الوكالات مرونة تمكنها من التعامل بكفاءة مع القضايا البيئية. على العكس، حذرت فيكي باتون من صندوق الدفاع عن البيئة أن القرار الأخير للمحكمة العليا قد يحد بشكل كبير من الحمايات البيئية الأساسية والصحية العامة.
النقاش حول معايير استعراض الإدارة، خاصةً في سياق إعادة هذه المعايير من قبل المحكمة العليا (المفترض أن تكون المحكمة العليا في الولايات المتحدة)، يثير عدة قضايا هامة وتحديات وجدليات.
The source of the article is from the blog radiohotmusic.it